スポンサード リンク

古刻語 攻略フルーツ - テイルズ オブ レジェンディア

説明
古刻語は、表意文字であり、文字単体で意味を持つ。

一文字ずつに、基本の意味、基本の読みがあり、
基本の意味から派生して、名詞、形容詞、動詞の意味がそれぞれ存在する。
読みも、基本の読みの語尾が名詞、形容詞、動詞で異なる。

 

ちなみに、メルニクス語のようなアルファベット直接表記も可能。
表の上から、A,B,C,D,・・・である。
読み方は、語尾に何もつけずにそのまま読めばいいようだ。

 

では、まずは、表記について詳しく見ていこう。

 

表記/意味
名詞、形容詞、動詞の具体的な意味は、ゲーム中に出てきたものしか確認できていません。
文字 基本意味 名詞 形容詞 動詞 基本読み
Are 石碑 Are アレ
Be 外輪 Be ベ
Cye 盾 Cye シエ
De 墓標 殺戮 破壊の、殺戮の、黒い De デ
Ere 爪 Ere エレ
Fe 海 海、海属性 祈る Fe フェ
Ge 鉄床 金属の Ge ゲ
He 呪 厄災、呪属性 He ヘ
Ire 氷 氷属性 Ire イレ
Je 斬 Je ジェ
Ke 火 炎、火属性 赤い、熱い 燃やす、燃える Ke ケ
Lye 打 Lye リェ
Me 星 輝く Me メ
Ne 人 人間 Ne ネ
Ore 地 地属性 Ore オレ
Pe 爆 消滅 Pe ペ
Qe 飛 翼 Qe クエ
Re 箱 Re レ
Se 王冠 すさまじい Se セ
Te 門 誕生 始まりの Te テ
Ure 卵 生物 Ure ウレ
Ve 雷 雷属性 Ve ヴェ
We 自然 (複数形、上位の概念にする) We ウェ
Xe 穴 冥界 (否定を示す) Xe ゼ
Ye 捕 罠 Ye イェ
Ze 突 未来 Ze ツェ
0 0 0 - - Zis ツィス
1 1 1 - - Wis ウィス
2 2 2 - - Dis ディス
3 3 3 - - Tis ティス
4 4 4 - - Vis ヴィス
5 5 5 - - Fis フィス
6 6 6 - - His ヒス
7 7 7 - - Pis ピス
8 8 8 - - Mis ミス
9 9 9 - - Nis ニス
、 、 - - - Arin アリン
。 。 - - - Erin エリン
? ? - - - Urin ウリン
! ! - - - Orin オリン
( ( - - - Bin ビン
) ) - - - Sin シン

読み
基本読みに、-s、-l、-nをつけることで、それぞれの意味が、名詞、形容詞、動詞に変化。
例

Ke 基本意味:火 基本読み:Ke ケ
・Ke-s ケス ・・・ (名詞) 炎、火属性 → 物体や物事を表す
・Ke-l ケル ・・・ (形容詞) 赤い、熱い → 様態を表す
・Ke-n ケン ・・・ (動詞) 燃やす、燃える → 動作を表す

用例

FeNe 基本意味:海、人   基本読み:Fe フェ、Ne ネ
この場合、Feが形容詞、Neが名詞になり、
Fe-n Ne-s フェンネス と読むことが出来る。
意味は、Fe-n:祈る Ne-s:人間 → 祈る人 となる。

 

同様に、
GeUre 基本意味:鉄床、卵    基本読み:Ge ゲ、Ure ウレ
Geが形容詞、Ureが名詞で、Ge-l Ure-s で、ゲルウレスと読める。
Ge-l:金属の Ures:生物 より、金属生命体という意味。

 

SeDeQe 基本意味:王冠、墓標、飛     基本読み:Se セ、De デ、Qeクエ
Se、Deが形容詞、Qeが動詞で、Se-l De-l Qes で、セルデルクエス
Se-l:すさまじい De-l:破壊の、殺戮の Qe-s:翼 より、殺戮の翼(破壊の翼)
最初のSe-lは、程度が高いことを意味する。

特殊用法
WeとXeは、特に形容詞時に特殊な用法がある。

 

We・・・複数形、上位の概念に変化させる
Xe?・・・否定を表す

用例

WeNe We-l Ne-s ウェルネス
Nes:人間 を上位の概念にする。
「大いなる知性」を意味する

 

XeHe Xe-l He-s ゼルヘス
He-sで呪を意味するが、Xe-lで反対の意味になり、「祝福」を意味する

アルファベット
アルファベットの一文字対応としても、古刻語は使用できる。

読みの時の最初の音がアルファベットと対応している。

例

TesAreLyeEreSe?OreFe?LyeEreGeEreNeDeIreAre
T   A   L   E  S   O  F   L   E   G   E  N   D   I   A
テ  アレ  リェ  エレ セ   オレ フェ  リェ  エレ ゲ  エレ ネ  デ  イレ  アレ

ゲーム中に出てきた単語
文字 読み 意味
WeTe Wel Tes

ウェルテス

大いなる誕生→泉?
XeNe Xel Hes

ゼルヘス

呪いの否定→祝福

(フェニモールの誠名)

FeNe Fen Nes

フェンネス

祈る人

(シャーリィの誠名)

DeQe Del Qes

デルクェス

黒い翼

(ワルターの誠名)

TeQe Tel Qes

テルクェス

始まりの翼
MeFe Mel Fes

メルフェス

輝く海

(制作プロジェクト名)

WeZe Wel Zes

ウェルツェス

大いなる未来→希望

(テューラの誠名)

MeNe Mel Nes

メルネス

輝く人
Ze Zes

ツェス

未来
Ke Kes

ケス

炎
He Hes

ヘス

厄災
Pe Pes

ペス

消滅
Ye Yes

イェス

罠
Xe Xes

ゼス

冥界
Te Tes

テス

誕生
De Des

デス

殺戮

スポンサード リンク