スポンサード リンク

古刻語 攻略フルーツ - テイルズ オブ レジェンディア

説明
古刻語は、表意文字であり、文字単体で意味を持つ。

一文字ずつに、基本の意味、基本の読みがあり、
基本の意味から派生して、名詞、形容詞、動詞の意味がそれぞれ存在する。
読みも、基本の読みの語尾が名詞、形容詞、動詞で異なる。

 

ちなみに、メルニクス語のようなアルファベット直接表記も可能。
表の上から、A,B,C,D,・・・である。
読み方は、語尾に何もつけずにそのまま読めばいいようだ。

 

では、まずは、表記について詳しく見ていこう。

 

表記/意味
名詞、形容詞、動詞の具体的な意味は、ゲーム中に出てきたものしか確認できていません。
文字 基本意味 名詞 形容詞 動詞 基本読み
Are 石碑 Are アレ
Be 外輪 Be ベ
Cye Cye シエ
De 墓標 殺戮 破壊の、殺戮の、黒い De デ
Ere Ere エレ
Fe 海、海属性 祈る Fe フェ
Ge 鉄床 金属の Ge ゲ
He 厄災、呪属性 He ヘ
Ire 氷属性 Ire イレ
Je Je ジェ
Ke 炎、火属性 赤い、熱い 燃やす、燃える Ke ケ
Lye Lye リェ
Me 輝く Me メ
Ne 人間 Ne ネ
Ore 地属性 Ore オレ
Pe 消滅 Pe ペ
Qe Qe クエ
Re Re レ
Se 王冠 すさまじい Se セ
Te 誕生 始まりの Te テ
Ure 生物 Ure ウレ
Ve 雷属性 Ve ヴェ
We 自然 (複数形、上位の概念にする) We ウェ
Xe 冥界 (否定を示す) Xe ゼ
Ye Ye イェ
Ze 未来 Ze ツェ
0 0 0 - - Zis ツィス
1 1 1 - - Wis ウィス
2 2 2 - - Dis ディス
3 3 3 - - Tis ティス
4 4 4 - - Vis ヴィス
5 5 5 - - Fis フィス
6 6 6 - - His ヒス
7 7 7 - - Pis ピス
8 8 8 - - Mis ミス
9 9 9 - - Nis ニス
、 - - - Arin アリン
。 - - - Erin エリン
? - - - Urin ウリン
! - - - Orin オリン
( - - - Bin ビン
) - - - Sin シン

読み
基本読みに、-s、-l、-nをつけることで、それぞれの意味が、名詞、形容詞、動詞に変化。

Ke 基本意味:火 基本読み:Ke ケ
・Ke-s ケス ・・・ (名詞) 炎、火属性 → 物体や物事を表す
・Ke-l ケル ・・・ (形容詞) 赤い、熱い → 様態を表す
・Ke-n ケン ・・・ (動詞) 燃やす、燃える → 動作を表す

用例

FeNe 基本意味:海、人   基本読み:Fe フェ、Ne ネ
この場合、Feが形容詞、Neが名詞になり、
Fe-n Ne-s フェンネス と読むことが出来る。
意味は、Fe-n:祈る Ne-s:人間 → 祈る人 となる。

 

同様に、
GeUre 基本意味:鉄床、卵    基本読み:Ge ゲ、Ure ウレ
Geが形容詞、Ureが名詞で、Ge-l Ure-s で、ゲルウレスと読める。
Ge-l:金属の Ures:生物 より、金属生命体という意味。

 

SeDeQe 基本意味:王冠、墓標、飛     基本読み:Se セ、De デ、Qeクエ
Se、Deが形容詞、Qeが動詞で、Se-l De-l Qes で、セルデルクエス
Se-l:すさまじい De-l:破壊の、殺戮の Qe-s:翼 より、殺戮の翼(破壊の翼)
最初のSe-lは、程度が高いことを意味する。

特殊用法
WeXeは、特に形容詞時に特殊な用法がある。

 

We・・・複数形、上位の概念に変化させる
Xe?・・・否定を表す

用例

WeNe We-l Ne-s ウェルネス
Nes:人間 を上位の概念にする。
「大いなる知性」を意味する

 

XeHe Xe-l He-s ゼルヘス
He-sで呪を意味するが、Xe-lで反対の意味になり、「祝福」を意味する

アルファベット
アルファベットの一文字対応としても、古刻語は使用できる。

読みの時の最初の音がアルファベットと対応している。

TesAreLyeEreSe?OreFe?LyeEreGeEreNeDeIreAre
T   A   L   E  S   O  F   L   E   G   E  N   D   I   A
テ  アレ  リェ  エレ セ   オレ フェ  リェ  エレ ゲ  エレ ネ  デ  イレ  アレ

ゲーム中に出てきた単語
文字 読み 意味
WeTe Wel Tes

ウェルテス

大いなる誕生→泉?
XeNe Xel Hes

ゼルヘス

呪いの否定→祝福

(フェニモールの誠名)

FeNe Fen Nes

フェンネス

祈る人

(シャーリィの誠名)

DeQe Del Qes

デルクェス

黒い翼

(ワルターの誠名)

TeQe Tel Qes

テルクェス

始まりの翼
MeFe Mel Fes

メルフェス

輝く海

(制作プロジェクト名)

WeZe Wel Zes

ウェルツェス

大いなる未来→希望

(テューラの誠名)

MeNe Mel Nes

メルネス

輝く人
Ze Zes

ツェス

未来
Ke Kes

ケス

He Hes

ヘス

厄災
Pe Pes

ペス

消滅
Ye Yes

イェス

Xe Xes

ゼス

冥界
Te Tes

テス

誕生
De Des

デス

殺戮

スポンサード リンク